V.A. - Turkish Ladies: Female Singers From Turkey 1974-1988 (2018)

Сборник песен турецких исполнительниц, составленный польской музыкальной журналисткой, ди-джеем и коллекционером виниловых пластинок Корнелией Биницевич.
В рамках проекта Ladies On Records уроженка Кракова представляет свой взгляд на женское влияние на поп-культуру стран Ближнего Востока и Северной Африки, преимущественно известных как общество с ультраконсервативным и традиционным укладом жизни, в котором женщине отводится весьма скромная роль.
Несмотря на первоочерёдность социологических задач проекта, изыскания пани Биницевич могут быть интересны меломанам, далёким от этой повестки: слушателям, которым доводилось ознакомиться с эфиопским джазом, камбоджийским роком, гаражной сценой арабских стран и вьетнамской поп-музыкой шестидесятых, не нужно объяснять, сколь притягательно и необычно могут звучать привычные жанры, переосмысленные представителями иных культур.
В компиляцию "Turkish Ladies: Female Singers From Turkey 1974-1988" включены записи турецких поп-див с середины семидесятых по конец восьмидесятых годов прошлого века. Из каталогов таких локальных лейблов, как Elenor, Türküola и Şah Plak Корнелия отобрала наиболее характерные образцы, не ограничившись привычной площадкой Soundcloud: сборник был издан на носителях местным филиалом гиганта индустрии Sony Music.
Под обложкой "Turkish Ladies" собрано девять номеров, в которых народная музыка чередуется с пёстрым списком сторонних музыкальных поветрий в спектре от египетских струнных оркестров, испанского фламенко и аргентинского танго до диско, фанка и психоделического рока.